Services

Freelance professional translator with over 30 years of experience specializing in: administration, finance, business, marketing, medicine, mining, and general texts.

Text consistency is optimal, speed is a priority, and delivery is always on time. Extensive experience in research, which has become a deeply ingrained habitual practice: searching, investigating, and achieving the most accurate and meticulous interpretation possible.

Translation of documents from English to Spanish and from Portuguese to Spanish.

Meeting deadlines is a personal commitment that is always upheld. Consequently, if the work is very urgent, I will work on Saturdays and Sundays, including holidays, without hesitation.

Translated documents are delivered as a faithful copy of the original document’s layout. To achieve this, it is essential that the original document be editable.

Tight deadlines are nothing new; I always work with the understanding that the delivery is scheduled “for yesterday.”